天然素材

こんばんは
good evening,
今日は作品ではなく、パーツの紹介をしようと思います。
today, i'll introduce u not a work but part.
こちら。
here,

貝殻です。天然です。

it's natural shell.

目の前が海なので、砂浜から拾ってきました。

i live near sea, picked up from the beach.

綺麗ですねぇ

so beautiful!

ちょうどいいところに穴が開いてます。

there is a hole in the just right place.

加工技術も加工道具も持たない私のような素人は穴の開いた貝を探さなきゃならんのですが、

amateur who doesnt have processing technique or processing tools, like me, has to find shell having hole,

ここまで綺麗な穴が開いてるのはお初です。

i saw shell having beautiful hole for the first time.

こういう天然素材のものは金属金具と合わせるのが難しい気がします。

i think combination of natural material and metal parts is a little difficult.

なので革ひもとかロー引き紐とかを使おうかと考えてます。

so i'll use thong or drawstring.

アジアンなお店に必ずあるようなブレスやストラップみたいなイメージ。

like a bracelet or strap that asian shop stores.

明日は休日なのでまた浜に行って探してこようと思います。

tomorrow is holiday, i'll look for other shells.

綺麗な貝殻拾ったらまたアップしますよ＼(^0^)／♪

if i get beautiful shell, i'll up the photos.

ランキングに参加しています＾＾
是非ぽちっとお願いします＾＾


にほんブログ村